臣恐天下有识闻之这句话出自三国演义，它表达了诸葛亮对后世的担忧和警醒。这一句的意思是，我担心那些有见识的人听到这个消息后会感到震惊或愤怒。，如果要简化为一个疑问标题的话，可以这样表达，，诸葛亮的‘臣恐天下有识闻之’背后隐含的情感

臣恐天下有识闻之是什么意思？

试翻译：臣我担心天下的有识之士听到了这个消息（事情）。  试理解：“臣”是我的自称，可以翻译成“我”。“恐”在这里表达的意思是：担心、担忧。“有识”的意思是：有见识、有见地、有主张（的人士）。“闻”的意思是：听说、听到。“之”在这里是指示代词，指代前面提到的某个消息或某件事情。  这句话的意思是：我担心天下的有识人士听到这个消息……