angelbeats是一款什么样的应用？

《Angel Beats!》的中文译名争议不断，相关的译名包括“天使的脉动”、“天使的心跳”、“天使搏动”、“天使的节奏”和“天使的节拍”，关于《Angel Beats!》的中文翻译，导演麻枝准曾表示,在观看完整部作品后大家会明白其意义。

直到2010年，这部动画依然没有正式的中文译名，当时，各种不同的叫法层出不穷,使得译名之争一度成为焦点。

我们所熟知的《Angel Beats!》，其实是它的英文名，而非中文译名，每个人对于这个名称的理解都不尽相同，但从情感深处来说，“《Angel Beats!》”无疑是最贴近原意的一个称呼。

无论你是选择哪种译名,都请相信你心中的那份理解和感受才是最真实的。