闹乌龙什么意思?搞乌龙,是什么意思?
闹乌龙什么意思?
从语言的角度说,乌龙来历大约是这样的:英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。意思是:冒失,糊涂的意思
从语言的角度说,乌龙来历大约是这样的:英语“owngoal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“owngoal”.意思是:冒失,糊涂的意思
搞乌龙,是什么意思?
闹笑话,没有把事情弄清楚,就开始实施行动,没有才搞清楚前因后果提前做决定,让自己下不来台,比如去吃酒席,都没有看见主人就入席了,结果自己应该吃的宴席在另一个大厅,结果自己闹一个乌龙,这种就是马大哈的性格,做事情不仔细不用心的表现